Tinkunaco 1.132/20 - Re: APP - ¿Qué pasa con las cárceles alrededor del mundo? (recopilación semanal a cargo de Adolfo Javier Christen)

BRASIL   ¿Cómo se han enfrentado a la pandemia las cárceles brasileñas? Informe de la Asociación para la Prevención de la Tortura (APT)

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA   Las autoridades federales que administran préstamos, como parte de los esfuerzos de alivio por el coronavirus, suavizaron las reglas que prohíben los préstamos a propietarios de negocios con antecedentes penales, permitiendo que algunos sin condenas en el año pasado accedan a fondos   Régimen penal juvenil. Dada la proximidad que define la vida en los entornos de atención colectiva -centros de detención y los centros de tratamiento residencial- la propagación del COVID-19 es inevitable sin reducciones significativas de la población en estas instalaciones. Desde el mes de marzo, The Sentencing Project ha instado a la liberación de la mayor cantidad posible de jóvenes para detener la curva ascendente de infecciones dentro del sistema de justicia juvenil   A medida que el COVID-19 se extiende a través de las cárceles y prisiones superpobladas de Estados Unidos, los investigadores de la Universidad California San Francisco (UCSF) están advirtiendo contra el uso de confinamiento solitario para aislar médicamente a las personas infectadas. Si se hace, se aislará las personas potencialmente expuestas e infectadas del personal médico, a la vez que las castigará sin razón alguna. En su lugar, puede ser necesario liberar a tantas personas como sea posible para dejar espacio para el aislamiento médico no punitivo y la cuarentena   California. California libera 4.000 personas privadas de su libertad para frenar la propagación del coronavirus   Indiana. Legisladores/as expresan su preocupación ya que las medidas adoptadas en el marco del coronavirus en la prisión de mujeres ponen en riesgo a las privadas de libertad   Mississippi. Presentan demanda por las condiciones penitenciarias. La queja de demanda colectiva detalla los protocolos de higiene irregulares, la falta de atención médica adecuada, entre otras deficiencias

GUATEMALA   Por cada persona privada de su libertad pueden existir 200 casos positivos, por el hacinamiento que existe y la falta de agua en las cárceles. Se advierte que solo el 5% de casos graves de coronavirus en los centros carcelarios podrían saturar las áreas de los hospitales nacionales

GUYANA   Más de 300 personas han sido liberadas como parte de los esfuerzos para reducir el tamaño de la población en las prisiones superpobladas de todo el país a raíz del brote COVID-19

INGLATERRA Y GALES   El Ministerio de Justicia publicó datos sobre la propagación del COVID-19 en el servicio penitenciario y de libertad condicional en Inglaterra y Gales. Desde el inicio de la pandemia se han registrado 44 muertes, 23 de las cuales eran personas privadas de su libertad y 21 eran usuarios del servicio de libertad condicional. Al 3 de julio de 2020, la población penitenciaria era de 79.500 habitantes, lo que muestra una reducción de más de 4.400 desde el 13 de marzo de 2020

IRÁN   Decenas de miles de personas privadas de su libertad han obtenido su libertad después del brote de pandemia de coronavirus en febrero. Por ejemplo, unas 2.600 personas condenadas por delitos financieros han sido liberadas

IRLANDA   El Servicio Penitenciario Irlandés (IPS) ha publicado una guía detallada para las familias y otras personas que se preparan para visitar a personas privadas de su libertad. Las visitas se detuvieron en marzo bajo el encierro

ISRAEL   Medidas adoptadas en sus cárceles. Preocupación por la distribución de elementos de protección personal (EPP)

LIBIA   El cierre de centros de detención para migrantes "es especialmente urgente ahora que Libia [está lidiando] con la epidemia de coronavirus", dijo el portavoz del ACNUR. Explicaron que "los solicitantes de asilo detenidos son particularmente vulnerables y expuestos, dadas las precarias condiciones de salud y el hacinamiento en los centros de detención"

PANAMÁ   Nuevos casos de discriminación trans bajo medidas covid-19. El Gobierno necesita aclarar el sistema de cuarentena basado en el género

PARAGUAY   Mecanismo de Prevención de la Tortura denuncia tratos degradantes en albergues

SUDÁFRICA   El presidente Cyril Ramaphosa anunció que 19.000 personas privadas de su libertad de bajo riesgo serían liberadas para hacer frente al hacinamiento en las prisiones y para controlar la propagación de Covid-19. El departamento dijo que necesitarían alrededor de 10 semanas para lidiar con el proceso. Sin embargo, después de nueve semanas, sólo 5.475 personas habían sido liberadas

SUECIA   Cómo COVID-19 ha afectado a los migrantes detenidos

UGANDA   La justicia dispuso que 20 residentes de refugios para personas sin hogar sean compensados/as​​después de padecer detención arbitraria. Sus arrestos ocurrieron en respuesta a quejas sobre sus identidades sexuales. Se refleja que la crisis de Covid-19 ha expuesto y exacerbado la desigualdad, la violencia y el abuso que enfrentan las personas LGBT de forma regular

APÉNDICE   Monitoreo de instituciones psiquiátricas   Asociación para la Prevención de la Tortura (APT). Guía: Monitoreo de los centros de detención durante la pandemia de la COVID-19   Centro para Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Estudio sobre morbilidad y mortalidad en lugares de encierro. ¿Qué se sabe sobre este tema? Las instalaciones correccionales y de detención enfrentan desafíos únicos en la detección y mitigación de la transmisión de la infección por SARS-CoV-2. ¿Qué agrega este informe? Las pruebas realizadas entre los contactos en cuarentena de pacientes con COVID-19 en un centro correccional y de detención identificaron una alta proporción de casos asintomáticos y presintomáticos que no se identificaron solo mediante la detección de síntomas. Aproximadamente, un cuarto de los casos se encontraron a través de pruebas en serie durante la cuarentena. ¿Cuáles son las implicaciones para la práctica de la salud pública? La detección temprana y el aislamiento de personas con COVID-19, junto con las pruebas de contactos cercanos, pueden retrasar la transmisión del SARS-CoV-2 en los centros correccionales y de detención. La prueba en serie, particularmente para contactos cercanos de pacientes, es importante para la identificación completa de casos y la pronta respuesta de salud pública en entornos congregados

Asociación Pensamiento Penal www.pensamientopenal.org.ar info@pensamientopenal.org.ar