| CORDOBA PARTICIPA EN EL XXI CONGRESO MUNDIAL DE DERECHO DEL TRABAJO, CIUDAD DEL CABO 15 AL 18 DE SETIEMBRE DE 2015 | |
 | |
| LA AADTSSCBA ELABORA EL RELATO NACIONAL. SE PREPARAN PROPUESTAS DE VIAJE | |
| |
| |
| |
XXI Congreso Mundial de Derecho del Trabajo y la Seguridad Social a realizarse en Trabajo realizarse desde el 15 al 18 de septiembre de 2015 en Ciudad del Cabo, Sudáfrica.La AADTSS de Córdoba elabora el relato de Argentina en el tema III con el trabajo de un equipo de jóvenes juristas.Se informa que se están preparando propuestas de viaje.Programa provisional Martes 15 de septiembre de 201508.30 Inscripción 09.00 Reunión del Comité Ejecutivo Internacional 12.00 Inscripción para la Sección de Jóvenes Juristas 12.30 Sección de Jóvenes Juristas 17.00 Ceremonia de Apertura Se anunciaran los oradores 18.30 Discurso de apertura: Profesor Alain Supiot Profesor del Collège de France 19.30 Cocteles Miércoles16 de septiembre de 201509.00 Discurso de aperturaA confirmar 10.30 Té y café 11.00 Tema 1 plenaria: ¿NEGOCIACIÓN DE CONVENIO – Y MÁS ALLÁ? Relator general Profesora Graciela Ben Profesora investigadora en la Universidad Metropolitana Autónoma de Ciudad de México y Profesora investigadora a tiempo parcial en FLACSO – La Facultad Latino Americana de Ciencias Sociales - Campus México Comentarista Dr. Pamhidzai Bamu Miembro investigador en el Centro de Investigación Aplicada Legal, Universidad de Stellenbosch. 12.30 Almuerzo / Sesiones de pósteres Las presentaciones de los posters se realizarán durante el intervalo del almuerzo 14.00 Tema 1 talleres de trabajo Sesiones simultáneas de talleres para la presentación de ponencias por áreas de enfoque. Las áreas de enfoque serán anunciadas en breve 15.30 Pausa para el café 16.00 PANEL DE EXPERTOS Presidente de mesa Profesor Manfred Weiss Profesor emérito de la Facultad de Derecho, Universidad Johann Wolfgang Goethe, Frankfurt Este panel constará de un grupo de expertos de diferentes países que tratarán cuestiones clave que hagan frente a los temas de derecho y seguridad social de hoy en día Se anunciará en breve 17.30 Clausura Jueves 17 de septiembre de 201509.00 Tema 2 plenaria: SEGURIDAD SOCIAL: ¿CUÁL ES SU FUTURO?Relator general : Profesor Mukul Asher Lee Kuan Yew, Colegio de Políticas Públicas, Universidad Nacional de Singapur Comentarista: Profesor Letlhokwa George Mpedi Director del Centro para el Derecho Internacional Comparado y la Seguridad Social y Vice-Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Johannesburgo 10.30 Pausa para el café 11.00 Tema 2 talleres de trabajo Sesiones simultáneas de talleres para la presentación de ponencias por área de enfoque Las áreas de enfoque serán anunciadas en breve 12.30 Almuerzo / Sesiones de Posters Las presentaciones de los posters se realizarán durante el intervalo del almuerzo 14.00 Tema 3 plenaria: EQUALITY AND CITIZENSHIP AT WORK AS CONCEPTUAL FOUNDATIONS FOR LABOUR LAW Relator general: Profesora Judy Fudge Colegio de Derecho de Kent, Universidad de Kent Comentarista: Profesora Adelle Blackett William Dawson, becado en la Facultad de Derecho, McGill Universidad, Montreal 15.30 Pausa para el café 16.00 Tema 3 talleres de trabajo Sesiones simultáneas de talleres para la presentación de ponencias por área de enfoque Las áreas de enfoque serán anunciadas en breve 17.30 Clausura 19.00 Cena de la Conferencia Viernes 18 de septiembre de 201509.00 Tema 4 plenaria: DERECHO Y DESARROLLO LABORALRelator general: Profesor Simon Deakin Director del Centro de Investigación de Negocios y Profesor de Derecho en la Universidad de Cambridge Comentarista: Abogado Tembeka Ngcukaitobi Miembro del Colegio de Abogados de Johannesburgo y antiguo director de la Unidad de Litigios Constitucional del Centro de Recursos Legales 10.30 Pausa para el café 11.00 Tema 4 talleres de trabajo Sesiones simultáneas de talleres para la presentación de ponencias por área de enfoque Las áreas de enfoque serán anunciadas en breve 12.30 Almuerzo / Sesiones de Posters Las presentaciones de los posters se realizarán durante el intervalo del almuerzo 14.00 FORO A MESA REDONDA Chair Juez Dennis Davis Juez de la Corte de Apelaciones Laborales y Presidente de la Corte de Apelaciones de Competencia Tema provisional: “¿Han aportado los principios rectores de la OIT a unas mejores relaciones laborales?” “Un estudio monográfico de la Ley de Relaciones Laborales de Sudáfrica desde hace 20 años” Los miembros del Foro estarán comprendidos de: expertos de la OIT, que asistieron en la redacción de la Constitución de Sudáfrica de 1995 junto con los representantes líderes de los asociados sociales de Sudáfrica, los cuales nos explicarán sus experiencias en los últimos 20 años, tanto a nivel nacional como internacional. Promete ser un debate extremadamente animado ya que los panelistas participarán con los delegados sobre diferentes puntos de vistas y enfoques desde diferentes perspectivas de países – ¡una gran oportunidad para comparar notas y aprender los unos de los otros! En breve se dará más información. 15.30 Pausa para el café 16.00 Sesión de Clausura 17.30 Clausura
CIRCUITO
ESENCIAL DE ÁFRICA AUSTRAL
DESTINOS:
ü Isla de Seychelles
ü Ciudad del Cabo
ü Johannesburgo
FECHAS:
Salida
el 10 SEP 2015 – Desde Buenos Aires
Regreso
el 22 SEP 2015 – a la ciudad de Córdoba
ITINERARIO:
Día
1:
10
SEP – BUENOS AIRES – ISLA SEYCHELLES
Salida
desde el Aeroparque de la ciudad de Buenos Aires en el vuelo de Gol Líneas Aéreas
con destino la ciudad de SAN PABLO. Llegada y
conexión con el vuelo de South African Airways con destino Johannesburgo.
Llegada y conexión con el vuelo de
South African Airways con destino final
ISLA SEYCHELLES – 3 Días libres para
disfrutar del Resort y sus Playas
·
Llegada:
recepción y traslado con chofer de habla inglesa hacia su lodge ubicado en la
costa oeste de la Isla Mahé (aproximadamente 30 min).
·
Hotel: The Constance Ephelia
Resort 5* en Junior Suite
·
Beneficios:
Cercano de las 2 más lindas playas de la isla. Ofrece 5 restaurantes y bares y
4 piscinas.
·
Régimen
de comidas: alojamiento con Pensión Completa
(desayuno, almuerzo y cena). NO ES UN
SISTEMA DE TODO INCLUIDO.-
Día 3, 4, 5: 12, 13, 14 SEP – ISLA SEYCHELLES
3
días libres para disfrutar del Resort y sus playas.
Actividades incluidas:
-
Playas y Piscinas;
-
Gimnasio;
-
Deportes acuáticos sin motor como por ejemplo pedal boat, catamarán, windsurf y
kayak;
-
Terreno de Tenis y Squash.
Actividades excluidas (con suplemento):
-
Pesca
-
Buceo (PADI)
-
Lecciones de yoga
-
Alquiler de bicicletas
-
Escalada
Día
6:
15
SEP - ISLA SEYCHELLES - CIUDAD DEL CABO
Traslado
con chofer de habla inglesa hacia el Aeropuerto de la Isla de Seychelles para
salir en el vuelo South African airways con destino la ciudad de Johannesburgo.
Llegada
y conexión con el vuelo de South African airways con destino final la ciudad de
Ciudad del Cabo.
CIUDAD DEL CABO.
·
Llegada:
recepción por su guía de habla hispana y traslado en bus hacia su hotel.
·
Hotel: The Park Inn by Radisson
Cape Town Foreshore 4*
·
Beneficio:
ubicado a 5 min a pie del CTICC (Sede del Congreso).
·
Régimen de
comidas: Alojamiento con Desayuno y naveta
regular para un radio de 3 km (sujeto a disponibilidad y horarios)
Excursión
de medio día con guía de habla hispana para un Tour de orientación por la
Ciudad del Cabo con guía de habla hispana.
Visita:
·
el
pintoresco barrio musulmán con sus casas coloridas,
·
el
centro histórico que incluye la calle Adderley, el Castillo, “District Six”,
·
los
jardines históricos de la compañía rodeados por edificios importantes como el
Parlamento, la Catedral Anglicana y Museos.
·
Regreso
a su hotel.
Opcional: Table Mountain: Ascensión de la
Montaña de la Mesa en teleférico (sujeto a las condiciones climáticas) una
visita que ofrece unas vistas panorámicas de ambas: la ciudad y la península.
Excluye traslados al teleférico – precio por persona: 300 ZAR (equivalente
a 26 USD). Incluye traslado y guía.
Día
8, 9:
17,
18 SEP – CIUDAD DEL CABO
2
días libres para asistir al congreso y/o disfrutar de la Ciudad del Cabo.
Día
10: 19 SEP – CIUDAD DEL CABO - JOHANNESBURG
Salida
con guía de habla hispana hacia el Aeropuerto de la Ciudad del Cabo para su
vuelo en South African Airways con destino la ciudad de
JOHANNESBURG
·
Llegada:
recepción y traslado con guía de habla
hispana hacia su hotel.
·
Hotel:
Faircity Fallstaff Hotel 4*.
·
Beneficio:
ubicado en el elegante barrio de Sandton.
·
Régimen
de comidas: alojamiento con desayuno y naveta regular para un radio de 5 km
incluyendo el centro de Sandton (naveta
sujeta a disponibilidad)
Día
11: 20 SEP - JOHANNESBURGO
Visita
con guía de habla hispana al centro de Johannesburgo y continuación hacia el
famoso “township”, Soweto, conocido por su papel en la lucha contra el
apartheid. Johannesburgo también conocida como lugar de oro en zulú, es la
ciudad más grande y poblada de Sudáfrica.
Así
mismo es considerada el principal centro económico y financiero del país.
La
visita incluye:
ü sitios de interés cultural,
histórico, político y social como los barrios ricos y pobres,
ü interacción con la gente local,
ü la iglesia Regina Mundi,
ü el estadio del mundial.
ü Regreso a su hotel.
Incluye
traslado, guía, entradas y almuerzo.
Día
12: 21 SEP – JOHANNESBURGO – SAN PABLO
Luego
de desayunar Traslado con su guía de habla hispana hacia el Aeropuerto de Johannesburgo
para salir en el vuelo de South African Airways con destino la ciudad de San
Pablo.
SAN PABLO – CORDOBA
Llegada.
Conexión con el vuelo de TAM Líneas Aéreas con destino final la ciudad de Córdoba
SERVICIOS TERRESTRES INCLUIDOS:
Alojamiento,
comidas, entradas y actividades enumeradas en el itinerario
Traslados
en vehículo “Luxury Bus” 36/38 Lux con aire acondicionado y chofer de habla
inglesa
Guía
de habla hispana en los días mencionados
Excursiones
mencionadas
Propinas
para porteros
SERVICIOS TERRESTRES NO INCLUIDOS:
Gastos
personales, bebidas y comidas no mencionados en el itinerario.
Propinas
por guías y servicio en los restaurantes
Actividades
opcionales y por su cuenta
Visados
Otras
Excursiones
NOTAS IMPORTANTES:
Es
requerido vacuna contra la fiebre amarilla para viajar desde Argentina hacia
Sudáfrica
y la Isla Seychelles.
La
duración de los trayectos sirve a título indicativo solamente y excluye
paradas.
Precios
de las opcionales pueden cambiar sin previo aviso
TARIFA POR PASAJERO en DOLARES
AMERICANOS
Basado en un grupo de 20 personas
TARIFA EN BASE DOBLE (en dólares americanos) – La hotelería no acepta
Habitaciones triples:
Total: U$D 5.888
Existe la posibilidad de cotización en habitación individual pero el
precio es sustancialmente más caro (U$D 1.200 + Resolución AFIP) por lo que se
recomienda armar habitaciones dobles.-
Incluye:
ü Tasas de Aeropuertos e Impuestos
Aéreos
ü Iva y Gastos
ü Resolución Gral AFIP ( U$D 1.258)
Dicho precio debe ser calculado en pesos al
valor del dólar oficial para agencias de viaje (que es un poco más alto que el comunicado
como dólar oficial, a modo de ejemplo al día de hoy estaba en $ 8,95) y para
quienes tributan a AFIP, dicho 35% de retención es considerado como pago a
cuenta de Impuesto a las Ganancias y a los Bienes Personales en las condiciones
que establece dicho ente oficial.-
Si el grupo de es de 30 personas: el precio
disminuye: U$D 120 por el menor costo de
transfers y excursiones
PLAZOS IMPORTANTES
Atento a las complicaciones para conseguir
tarifas aéreas de grupo, la idea es reservar todos los aéreos que estén
confirmados para el día 20 de Abril de 2.015 de modo que se emitan dentro de
las 72 horas.- Eso implica que entre el 20 y el 23 de abril el pasajero deberá
depositar a favor de la Agencia por alguno de los medios de pago habilitados
(tarjetas de crédito, transferencias, Mercado Pago) el importe en pesos a ese
día equivalente a U$D 2.800 y el saldo deberá ser cancelado para el día 10 de
Julio de 2.015, es decir 60 días antes de la partida del grupo, a través de
cualquiera de dichos medios de pago.- Se adjunta en archivo anexo los medios de
pago y condiciones de los mismos al día de la fecha. Más cerca de la fecha de emisión
se adjuntará un listado actualizado que cubra hasta el 30-4-2015 y hasta el
30/7/2015.-
Entonces:
Fecha de reserva de los Aéreos:
El 20 de Abril – con escaneo del
pasaporte.
Fecha de emisión: 23 de Abril
Entre el 20 y el 23 de abril se deberán abonar
en pesos el equivalente a U$D 2.800 (al tipo de cambio del día de pago).
Saldo:
Deberá ser cancelado para el día 10 de Julio de
2.015, es decir 60 días antes de la partida del grupo, a través de cualquiera
de dichos medios de pago.
De no alcanzarse el grupo de 20 personas, se
informará las modificaciones en las tarifas correspondientes a los servicios
terrestres (que han sido negociados para esa cantidad de pasajeros).
OTRAS CONSIDERACIONES A TENER EN CUENTA:
·
La vacuna contra la fiebre amarilla
debe estar colocada como mínimo diez días antes del viaje, acompañando la
constancia del certificado que se emite, caso contrario, la Compañía Aérea NO
LO EMBARCA.-
·
La inscripción al Congreso Mundial
de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, para aquellas personas que
asistan al mismo deberá ser tramitada en forma individual por cada pasajero,
conforme los medios de pago habilitados a esos fines por el propio Congreso
Mundial.-
·
Cada pasajero debe incluir en su
costo el arribo a la ciudad de Buenos Aires, ya que el itinerario parte desde
Aeroparque.- Se aconseja estar en Buenos Aires el día anterior, ya que al ser
distintas compañías no hay responsabilidad alguna de South African Airways si
el pasajero no puede tomar el vuelo que parte desde Aeroparque.
ITINERARIO
- AEREOS INTERNACIONALES
G37681
10SEP AEROPARQUE/SAO PAULO SALE: 11:50 LLEGA:
14:35
SA 223
10SEP SAO PAULO/JOHANNESBURGO SALE:
18:00 LLEGA: 07:15
SA7210 11SEP
JOHANNESBURGO/SEYCHELLES SALE: 12:25 LLEGA:
19:20
SA7209
15SEP SEYCHELLEZ/JOHANNESBURGO SALE: 08:00
LLEGA: 11:10
SA 337
15SEP JOHANNESBURGO/CIUDAD DEL CABO SALE:
13:00 SALE: 15:10
SA 326
19SEP CIUDAD DEL CABO/JOHANNESBURGO SALE:
11:15 LLEGA: 13:15
SA 222
21SEP JOHANNESBURGO/SAO PAULO SALE:
11:15 LLEGA: 16:30
JJ8106
21SEP SAO PAULO/CORDOBA SALE:
21:30 LLEGA: 00:40
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario